ENGLISH | FRANCAIS | PORTUGUES

 

Volver
Tony Garza, "entrometido e inexperto": Carlos Fuentes
Autor: Blanca Patricia Galindo /Correspons
Fuente: El Universal
Fecha: 03/03/2003

Título Original:

http://

Puebla, Pue.– De "insignificante", "entrometido, inexperto y bisoño embajador" que debe aprender, calificó el escritor Carlos Fuentes al representante de Estados Unidos en México, Antonio Garza.

Asimismo, dijo que México debe rechazar la guerra contra Irak y no temer represalias por no apoyar a Estados Unidos.

Fuentes respondió al embajador, quien el pasado 21 de febrero declaró que es en los tiempos difíciles cuando se conoce a los verdaderos amigos, refiriéndose a la relación entre México y Estados Unidos.

En tanto, Cuauhtémoc Cárdenas señaló que los mexicanos deben exigir a Fox "que no se le aflojen los pantalones al dar el voto de México por la paz".

(Con información de Rebeca Jiménez Jacinto) `No hay que temer a represalias` Puebla, Pue.– El representante de Estados Unidos en México, Antonio O. Garza, es un "insignificante", "entrometido, inexperto y bisoño embajador" que debe aprender, afirmó el escritor Carlos Fuentes y aseguró que México debe rechazar la guerra contra Irak y no temer represalias por esta decisión.

Al escritor mexicano se le preguntó su opinión sobre las declaraciones que Garza hizo el 21 de febrero en la Universidad de las Américas, cuando aseguró que "en los tiempos de bonanza todos tus amigos saben quién eres, (y) en los de adversidad tú sabes quienes son tus amigos", en referencia a los esfuerzos de Washington por logran el apoyo del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, del que forma parte México, a la guerra contra Irak.

"Es un entrometido, inexperto y bisoño embajador y a los embajadores entrometidos no los aceptamos", respondió Fuentes.

¿Tan grave ha sido la conducta del embajador de Estados Unidos?, se le preguntó.



"Es un hombre tan insignificante que no pediría que lo nombraran persona non grata. Tiene que aprender, pobrecito, que aprenda un poco", indicó.

Carlos Fuentes, quien fue investido como Doctor Honoris Causa el 12 de febrero pasado en la Universidad Autónoma de Puebla, regresó ayer a esta institución para firmar sus libros al público en general e hizo declaraciones a la prensa sobre una eventual guerra contra Irak y el papel de México en el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Consideró que México debe rechazar la guerra y no temer represalias de Washington por esta decisión, pues "si Estados Unidos daña a México se daña a sí mismo, si crea una situación de inestabilidad en México, entonces tendría una frontera sur insegura, (lo) que es mucho más peligroso que Saddam Hussein", el mandatario iraquí.

También descartó que México se encuentre acorralado para dar su voto en favor de la guerra en el Consejo de Seguridad. "No, qué va a estar acorralado, México es un país muy independiente, con muchos recursos, puede hacer frente a todo. Cualquier amenaza que nos hagan podemos devolver el `Chirrión por el palito`", afirmó.

Dijo que México tiene la capacidad de sostener cualquier embate de Estados Unidos y se refirió a las relaciones comerciales entre ambas naciones.

"Qué, ¿nos van a declarar el boicot comercial? Es como cortarse la nariz, verdad. Van a luchar contra todos los trabajadores acá, se va a crear un problema social en México y que le provoca una inseguridad tremenda a ellos. Cualquier acto contra nosotros se les revierte, eso lo debemos tener muy presente. No estamos mancos", indicó.

El autor de La frontera de cristal subrayó que hoy México mantiene una frontera segura para Estados Unidos, pues por aquí no pasan terroristas. El secretario de Gobernación "Santiago Creel no lo permite y Estados Unidos lo sabe, damos una extraordinaria ayuda en el terreno de la seguridad, que no nos provoquen, que no nos provoquen y que no se creen una situación contraproducente para ellos mismos".

 

 

Volver